Even though we lack members, I decided to start translating some menus and conversations in the game.However, we still NEED MORE MEMBERS! just leave a comment or contact me if your interested to join. but to tell you the truth this is not an easy job to pull, it takes a lot of time and effort. So you need patience in doing this thing.
CURRENT MEMBERS :
uria999
el_shanoa
????
6 comments:
You guys still going with this project? If so, I could lend a hand for a while.
Nah! we've canceled it since it was to hard to translate most of game's menus and items...
and we really lack in members :(
Well most of the games menus and items are actually located at these websites:
http://monsterhunter.wikia.com/wiki/Monster_Hunter_Portable_3rd
http://www.mhf3.com/
It is possible to translate pretty much everything except the dialogue. Then again, I was looking through the dialogue last night and it doesn't look too bad, just time consuming.
if you want I can give you the things I have finished so far...
and if I have time I could help you in translating :P
Sure thing! Also, do you have what has been translated already by Team HGG too within this files? or is it what you just have done?
If it is a combination of the both, I could probably pick it up easily enough.
If you're still floating around, could you just RAR or ZIP all the stuff you have collected for the MHP3rd translation and send it to:
capnthom@live.com
Thanks =) I'll keep you updated with any progress I make
Post a Comment